La historia

Francis Dereham

Francis Dereham


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Francis Dereham, hijo de John Derham e Isabell Paynell Dereham, nació en Crimplesham alrededor de 1513. Era un caballero jubilado en la casa de la duquesa Agnes Howard, que vivía en Chesworth House cerca de Horsham. (1)

Dereham comenzó una relación con Catherine Howard cuando tenía unos catorce años. Anteriormente había estado involucrada con Henry Manox. Como resultado, la duquesa la encerró en su dormitorio de una noche. Catalina persuadió a una de las doncellas, Mary Lascelles, "para que robara la llave y se la trajera". Se abrió la puerta y se admitió a Dereham. A Manox no se le permitió entrar y más tarde informó: "Ellos (Howard y Dereham) solían banquetear y divertirse allí hasta las dos o tres de la madrugada. Vino, fresas, manzanas y otras cosas para alegrar ... . Nosotros reservamos." (2)

Catherine Howard admitió más tarde que fue seducida por Dereham: "Francis Dereham por muchas persuasiones me consiguió para su vicioso propósito y logró acostarme primero en mi cama con su jubón y medias y después dentro de la cama y finalmente se acostó conmigo desnudo y usado. yo de la misma manera que un hombre lo hace con su esposa muchas y varias veces, pero no sé cuántas veces ". La evidencia parece sugerir que la relación duró tres meses en 1538. (3)

El historiador Tudor, Edward Hall afirmó que Dereham visitaba a Catherine Howard en su habitación por la noche. (4) También intercambiaron fichas de amor. Dereham le dio regalos de satén y terciopelo, mientras que Catherine le dio un brazalete y un nudo de fraile bordado. Catherine confesó más tarde que Dereham "sabía de una mujercita en Londres con la espalda torcida, que era experta en hacer flores de seda". (5)

La relación llegó a su fin cuando Henry Manox envió una carta anónima a la duquesa. Sugirió que debería visitar el dormitorio de Catherine "media hora después" de irse a la cama. Añadió que "verás aquello que te disgustará". Dereham fue despedida y Catherine fue regañada por su "banquete de noche" porque temía "dañaría su belleza". David Starkey ha argumentado que la duquesa estaba más preocupada por su apariencia que por su moral. (6) Dereham se vio obligado a irse a vivir a Irlanda, donde se cree que recurrió a la piratería. (7) Antes de irse, le pidió que cuidara de £ 100. Este dinero era la mayor parte de sus ahorros y Catherine admitió más tarde que él le dijo que si no regresaba "lo consideraría como mío". (8)

Enrique VIII se casó con Catherine Howard el 8 de agosto de 1540 en Hampton Court. El historiador David Starkey, ha intentado explicar los motivos del matrimonio: "Físicamente repelido por Ana de Cleves, y humillado por su fracaso sexual con ella, buscó y encontró consuelo en Catalina. También podemos adivinar ese sexo, que había sido imposible con Anne, fue fácil con ella. Y fue fácil porque ella se lo puso fácil. Henry, perdido en el placer, nunca parece haberse preguntado cómo obtuvo tal habilidad. En cambio, lo atribuyó todo al amor y a su propia juventud recuperada . " (9)

En octubre de 1541, John Lascelles se puso en contacto con el arzobispo Thomas Cranmer. Le contó una historia de su hermana, Mary Hall, que había trabajado como empleada doméstica en Chesworth House. Afirmó que en su adolescencia Catherine había "fornicado" con Francis Dereham, Henry Manox y Thomas Culpeper. (10)

Cranmer nunca había aprobado el matrimonio de Henry con Catherine. A él personalmente no le disgustaba, pero era un fuerte oponente de su abuelo, Thomas Howard, segundo duque de Norfolk. Si la historia de Lascelles era cierta, le dio la oportunidad de desacreditar a sus partidarios, la poderosa facción católica. Sin ella, Cranmer podría proponer el nombre de una novia que, como Ana Bolena, favorecía la reforma religiosa. (11)

Cranmer tuvo una reunión con Mary Hall. Ella le dijo que cuando se enteró de la relación de Catherine con Manox en 1536, fue a verlo y le advirtió de su comportamiento. Manox respondió: "¡Cállate, mujer! La conozco bastante bien. Mis designios son deshonestos, y por las libertades que la joven me ha concedido, no dudo que pueda llevar a cabo mi propósito. Ella ha dicho a Yo que tendré su virginidad, aunque sea doloroso para ella, sin dudar, pero seré bueno con ella en el futuro ". Hall luego habló de la relación de Catherine con Dereham. Afirmó que durante "cien noches o más" él se había "metido sigilosamente en el dormitorio de mujeres y subido, vestido con jubón y calzas" a la cama de Catherine. (12)

El 2 de noviembre de 1541, el arzobispo Cranmer presentó una declaración escrita de las acusaciones a Enrique VIII. Cranmer escribió que Hall había acusado a la reina Catalina de "vivir disoluto antes de su matrimonio con Francis Dereham, y eso no era un secreto, pero muchos lo sabían". (13) Henry reaccionó con incredulidad y le dijo a Cranmer que no creía que hubiera ningún fundamento en estas acusaciones maliciosas; sin embargo, Cranmer debía investigar el asunto más a fondo. "No debes desistir hasta que hayas llegado al fondo de la olla". (14) Henry le dijo a Thomas Wriothesley que "él no podía creer que fuera cierto, y sin embargo, habiendo hecho la acusación una vez, podía estar satisfecho hasta que se conociera la certeza de la misma; pero no podía, de ninguna manera, que en la inquisición debe surgir cualquier chispa de escándalo contra la reina ". (15)

Henry también dio órdenes de que Catherine Howard fuera confinada en sus apartamentos con solo Jane Boleyn (Lady Rochford) presente. Eustace Chapuys le dijo a Charles de Marillac que ella se negaba a comer ni beber nada, y que no cesaba de llorar y llorar "como una loca, para que le quiten las cosas con las que apresurar su muerte". (16) También se informó que Lady Rochford era culpable de ayudar e incitar a Catalina a cometer alta traición.

El arzobispo Thomas Cranmer visitó a la reina en sus apartamentos el 6 de noviembre. Su principal objetivo era obtener una confesión de que ella había cometido adulterio. Sin él, nadie podría proceder contra ella, ya que la fornicación prematrimonial no era un delito ni un motivo aceptable para anular un matrimonio. Encontró a la Reina "en tal lamentación y tristeza que nunca vi a ninguna criatura, de modo que hubiera sentido lástima por el corazón de cualquier hombre en el mundo".

Incapaz de sacarle mucho sentido a la Reina, regresó al día siguiente. Cranmer le dijo que si hacía una confesión completa, el rey probablemente mostraría piedad. Finalmente confesó que Francis Dereham la llamaba "esposa" y que ella usaba el término "esposo" y que era un rumor común en la casa que se casarían. Él me había "movido muchas veces a la cuestión del matrimonio", pero ella rechazó todas sus propuestas. Catherine cometió un grave error con esta confesión. Según la ley de la época, si ella había hecho un precontrato de matrimonio con Dereham, su matrimonio con Henry era inválido y, por lo tanto, no podía ser condenada por adulterio. (17)

La reina Catalina admitió que en muchas ocasiones se había acostado con Dereham. "Se ha acostado conmigo, a veces con su jubón y calzas, y dos o tres veces desnudo, pero no tan desnudo como para no tener nada encima, porque siempre tenía por lo menos su jubón y, como creo, también sus calzas. ; pero me refiero a desnudo, cuando le bajaron las medias ". Catherine afirmó que no había tenido relaciones sexuales voluntariamente con Dereham y que él la había violado con "fuerza importuna". Catherine admitió que la última vez que vio a Dereham fue en 1539. Él dijo que había escuchado un rumor de que ella estaba en una relación sentimental con Thomas Culpeper y que la pareja estaba a punto de casarse. Ella respondió: "¿Qué me debe molestar? Porque sabe que no lo aceptaré; y si escuchó tal informe, sabrá más que yo". (18) Esta fue la primera vez que se mencionó el nombre de Thomas Culpeper. El arzobispo Cranmer sabía que Culpeper era un caballero muy favorecido de la Cámara Privada del Rey. Cranmer buscaba a alguien que había cometido adulterio con la reina. Cranmer tenía ahora otro candidato y ordenó el arresto e interrogatorio de Culpeper.

El juicio de Dereham y Culpeper comenzó el 1 de diciembre de 1541 en Westminster Hall. Dereham fue acusado de "presunta traición" y de haber llevado a la Reina a "una vida abominable, vil, carnal, voluptuosa y licenciosa". Fue acusado de unirse al servicio de la Reina con "malas intenciones". Se afirmó que Dereham le dijo una vez a William Damport que estaba seguro de que aún podría casarse con la reina si el rey estaba muerto. Según la Ley de Traición de 1534, era ilegal predecir la muerte del Rey. (19)

Culpeper fue acusado de tener relaciones delictivas con la reina el 29 de agosto de 1541 en Pontefract, y en otras ocasiones, antes y después de esa fecha. Durante el juicio, Culpeper cambió su declaración de culpabilidad. Dereham continuó alegando su inocencia, pero ambos hombres fueron declarados culpables. Thomas Howard, el duque de Norfolk, los sentenció a ser arrastrados sobre vallas a Tyburn "y allí colgados, cortados vivos, destripados y, aún con vida, sus intestinos quemados; los cuerpos luego decapitados y descuartizados". (20)

Charles de Marillac informó que Culpeper merecía especialmente morir, aunque no admitió haber tenido relaciones sexuales completas con Catalina ", porque confesó su intención de hacerlo, y sus conversaciones confesadas, mantenidas por un súbdito con una reina, merecían la muerte. ". Marillac explicó que Enrique había "cambiado su amor por la reina en odio, y sintió tal pena por haber sido engañado, que últimamente se pensó que se había vuelto loco". Henry también sugirió que ella era una "mujer malvada" que "debería ser torturada en su muerte". (21)

Francis Dereham fue torturado el 6 de diciembre. Según Thomas Wriothesley, admitió que había dicho que "aún podría casarse con la reina si el rey estuviera muerto". También admitió haber tenido relaciones sexuales con Catherine Howard en 1538, pero negó con vehemencia haber cometido adulterio con la reina. Más tarde ese día, se le preguntó al Rey si cambiaría la oración por decapitación. Estuvo de acuerdo con Culpeper, pero afirmó que Dereham "no merecía piedad". La decisión se basó en los antecedentes de los dos hombres. Los hombres de la clase alta rara vez eran "colgados, descuartizados".

Culpeper fue ejecutado el 10 de diciembre de 1541. Culpeper pidió a la multitud que rezara por él. No se había proporcionado ningún bloque. Se arrodilló en el suelo junto a la horca y fue decapitado de un golpe de hacha. Dereham luego sufrió todo el horror de ser ahorcado, castrado, destripado, decapitado y descuartizado. Ambas cabezas se colocaron en picas sobre el Puente de Londres. (22)

No puedo expresar mi dolor por escrito, sin embargo, confío en que su naturaleza más benigna tendrá algún respeto por mi juventud, mi ignorancia, mi fragilidad, mi humilde confesión de mis faltas y la clara declaración de las mismas, refiriéndome enteramente a la piedad de Vuestra Gracia. y piedad. Primero, ante las halagüeñas y justas persuasiones de Manox, siendo tan sólo una niña, le permití en diversas ocasiones que me tocara y tocara las partes secretas de mi cuerpo, que ni yo permitía con sinceridad ni él exigir.

También Francis Dereham, por muchas convicciones, me indujo a cumplir su vicioso propósito, y logró acostarme primero en mi cama con su jubón y sus calzas, y luego dentro de la cama, y ​​finalmente se acostó conmigo desnudo, y me usó de tal manera que El hombre hace su esposa, muchas y varias veces, y nuestra compañía terminó casi un año antes de que la Majestad del Rey se casara con mi Lady Ana de Cleves, y continuó no más allá de un cuarto de año, o un poco más ... Las sutiles persuasiones de los hombres jóvenes y la ignorancia y la fragilidad de las mujeres jóvenes.

Estaba tan deseoso de ser llevado al favor de Vuestra Gracia, y tan cegado por el deseo de la gloria mundana, que no pude, ni tuve la gracia, de considerar cuán grande fue la falta de ocultar mis faltas anteriores a Su Majestad, considerando que En mi vida tuve la intención de ser fiel y fiel a Su Majestad después; sin embargo, el dolor de mis ofensas estaba siempre ante mis ojos, considerando la bondad infinita de Vuestra Majestad hacia mí cada vez mayor y no menguante: ahora remito el juicio de todas mis ofensas con mi vida y muerte enteramente a vuestro más Gracia benigna y misericordiosa para no ser considerado por la justicia de las leyes de Su Majestad, sino solo por su bondad infinita, piedad, compasión y misericordia, sin las cuales me reconozco digno de un castigo extremo.

Enrique VIII (Respuesta al comentario)

Enrique VII: ¿un gobernante sabio o malvado? (Comentario de respuesta)

Hans Holbein y Enrique VIII (Respuesta al comentario)

El matrimonio del príncipe Arturo y Catalina de Aragón (Respuesta al comentario)

Enrique VIII y Ana de Cleves (Respuesta al comentario)

¿Fue la reina Catalina Howard culpable de traición? (Comentario de respuesta)

Anne Boleyn - Reformadora religiosa (Respuesta al comentario)

¿Ana Bolena tenía seis dedos en la mano derecha? Un estudio sobre propaganda católica (comentario de respuesta)

¿Por qué las mujeres fueron hostiles al matrimonio de Enrique VIII con Ana Bolena? (Comentario de respuesta)

Catherine Parr y los derechos de la mujer (comentario de respuesta)

Mujeres, política y Enrique VIII (Respuesta al comentario)

Cardenal Thomas Wolsey (Respuesta al comentario)

Historiadores y novelistas sobre Thomas Cromwell (Respuesta al comentario)

Martin Luther y Thomas Müntzer (Respuesta al comentario)

El antisemitismo de Martín Lutero y Hitler (comentario de respuesta)

Martín Lutero y la reforma (comentario de respuesta)

Mary Tudor y los herejes (comentario de respuesta)

Joan Bocher - Anabautista (Respuesta al comentario)

Anne Askew - Quemada en la hoguera (Respuesta al comentario)

Elizabeth Barton y Enrique VIII (Respuesta al comentario)

Ejecución de Margaret Cheyney (Respuesta al comentario)

Robert Aske (Respuesta al comentario)

Disolución de los monasterios (comentario de respuesta)

Peregrinación de gracia (comentario de respuesta)

Pobreza en la Inglaterra Tudor (Respuesta al comentario)

¿Por qué la reina Isabel no se casó? (Comentario de respuesta)

Francis Walsingham - Códigos y descifrado de códigos (Comentario de respuesta)

Códigos y descifrado de códigos (comentario de respuesta)

Sir Thomas More: ¿Santo o pecador? (Comentario de respuesta)

El arte y la propaganda religiosa de Hans Holbein (Respuesta al comentario)

Revueltas del Primero de Mayo de 1517: ¿Cómo saben los historiadores lo que sucedió? (Comentario de respuesta)

(1) Antonia Fraser, Las seis esposas de Enrique VIII (1992) página 320

(2) Henry Manox, declaración hecha a Thomas Wriothesley (5 de noviembre de 1542)

(3) Catherine Howard, confesión (7 de noviembre de 1541)

(4) Edward Hall, Enrique VIII: Volumen II (Edición de 1904) página 380

(5) Catherine Howard, confesión (7 de noviembre de 1541)

(6) David Starkey, Seis esposas: las reinas de Enrique VIII (2003) páginas 647-648

(7) Alison Weir, Las seis esposas de Enrique VIII (2007) página 453

(8) Catherine Howard, confesión (7 de noviembre de 1541)

(9) David Starkey, Seis esposas: las reinas de Enrique VIII (2003) página 649

(10) Jasper Ridley, Enrique VIII (1984) página 360

(11) Alison Weir, Las seis esposas de Enrique VIII (2007) página 444

(12) Mary Hall, testimonio al arzobispo Thomas Cranmer (octubre de 1541)

(13) Arzobispo Thomas Cranmer, carta a Enrique VIII (2 de noviembre de 1541)

(14) Alison Weir, Las seis esposas de Enrique VIII (2007) página 447

(15) Enrique VIII a Thomas Wriothesley (2 de noviembre de 1541)

(16) Charles de Marillac, informe a François I (noviembre de 1541)

(17) Alison Plowden, Mujeres Tudor (2002) página 101

(18) Catherine Howard, confesión (7 de noviembre de 1541)

(19) Alison Plowden, Mujeres Tudor (2002) página 102

(20) Alison Weir, Las seis esposas de Enrique VIII (2007) página 470

(21) Charles de Marillac, informe a François I (diciembre de 1541)

(22) David Starkey, Seis esposas: las reinas de Enrique VIII (2003) página 680


Agnes Tilney Howard, duquesa de Norfolk

Agnes Tilney es una de esas mujeres que, consciente o inconscientemente, tuvo un impacto considerable en los acontecimientos de la historia de Tudor. Se casó con un miembro de la rica y poderosa familia Howard y tendría una gran influencia en la corte del rey Enrique VIII. La reina Ana Bolena y la reina Catalina Howard fueron sus hijastras.

Los Howard fueron magnates que apoyaron a los reyes Eduardo IV y Ricardo III durante la Guerra de las Rosas. En ese momento eran los Condes de Surrey. Thomas Howard se casó primero con Elizabeth Tilney y juntos tuvieron diez hijos, siete hijos y tres hijas. Su hijo mayor, también Thomas, se casó por primera vez con Anne, la hija de Edward IV. Cuando ella murió, se casó con Elizabeth Stafford, la hija del duque de Buckingham. La hermana de Thomas, Isabel, se casó con Thomas Boleyn, cuya hija Anne se casaría con el rey Enrique VIII. Otros hijos del conde de Surrey incluían a Edward y Edmund, que eran prometedores caballeros. Edmund era el padre de Catherine Howard, la quinta esposa de Enrique VIII.

Después de la Batalla de Bosworth, la fortuna de la familia Howard decayó, pero finalmente se dio la vuelta con un servicio leal al rey Enrique VII. Durante el reinado del rey Enrique VIII, Surrey estuvo al mando del ejército victorioso que se enfrentó a James IV, rey de Escocia en la batalla de Flodden el 9 de septiembre de 1513. Como recompensa por esta tremenda victoria, recibió el título de duque. de Norfolk.

La esposa del recién nombrado duque, Isabel, había muerto en la primavera de 1497. Agnes Tilney era su prima y se cree que vivía en la casa de los Howard. Agnes, nacida c. 1477, era la hija de Hugh Tilney de Skirbeck y Boston en Lincolnshire. Su madre era hija de Walter Tailboys. El hermano de Agnes trabajaba en la casa del conde de Surrey.

Existe cierta discrepancia con respecto al año en que Norfolk se casó con Agnes. Algunos registros indican que se casaron poco después de la muerte de Elizabeth Howard, pero se puede argumentar que se casaron en 1509. A juzgar por las fechas en que nacieron los hijos de Agnes, la fecha posterior parece probable. Agnes y Thomas tuvieron siete hijos juntos, de los cuales sobrevivieron dos hijos y cuatro hijas. En 1516, Agnes actuó como madrina de la princesa María, hija de Enrique VIII y Catalina de Aragón.

El segundo duque de Norfolk murió en 1524 a la edad de ochenta y un años. Legó a Agnes platos, joyas, artículos para el hogar como ropa de cama, colgaduras, sábanas, fustianos, mantas, almohadas, cojines, colchas de oro, seda, artículos para la capilla y la cocina, ropa, caballos, arneses, arcos largos. , ballestas, vino, oro, plata, todas las deudas con él y los ingresos de sus tierras. El efecto de esto convirtió a Agnes en una viuda muy rica y una de las mujeres de mayor rango en el país. Ahora la llamaban duquesa viuda de Norfolk.

Thomas Howard, conde de Surrey y comandante de los ingleses en la batalla de Flodden

Agnes viviría en Chesworth House en Horsham en Sussex, y en la residencia suburbana de Howard en Lambeth. Se la describe como irritable, de buen corazón, de mal genio y anticuada. Vivió una vida fanáticamente religiosa y vestía una camisa de pelo debajo de su ropa piadosa. Hay pruebas de que en 1528 le proporcionó al ministro principal del rey, el cardenal Thomas Wolsey, recetas de medicina. Ella era la patrona del poeta John Skelton, quien había servido como tutor del rey Enrique VIII.

Según las ordenanzas emitidas en Eltham para la reforma de la casa real en 1526, Agnes fue la primera dama de la casa de la reina después de María, la hermana del rey. Su alto rango le dio cierta influencia en la corte con respecto a dar y recibir favores del rey. Agnes no aprobó los esfuerzos de Henry para poner fin a su matrimonio con Catalina de Aragón, pero ella era la abuela de Anne Boleyn, conservando así su alto estatus en la corte. Participó en la coronación de Ana y llevó a la recién nacida Princesa Isabel en su bautismo y actuó como la madrina del bebé.

El hijastro de Agnes, Edmund, siendo el hijo menor de una familia aristocrática, tuvo dificultades para ganarse la vida. Junto con su esposa Joyce (Jocasta), tuvieron diez hijos. En consecuencia, algunos de los niños fueron colocados en diferentes hogares aristocráticos, lo que era una práctica común en ese momento. La hija de Edmund, Catherine Howard, vino a vivir a la casa de Agnes en 1536. Catherine iba a recibir disciplina y entrenamiento en buenos modales, una educación formal rudimentaria junto con lecciones de música y baile, y otros logros. Dormiría en un dormitorio común y se esperaba que realizara tareas domésticas ligeras, tal como lo haría un sirviente.

Agnes tenía una vida ajetreada y compleja dirigiendo su vasta casa. Su casa en Chesworth incluía cinco grandes habitaciones en la planta baja y cinco habitaciones y una buhardilla en el piso de arriba. También incluía la maltería, el establo, el establo, el establo de vacas y cuatro acres de huertos y jardines, así como varios estanques de peces. Su hogar puede haber estado formado por cien personas. La finca incluía un parque de doscientos veintitrés acres con numerosos ciervos.

Algunas de las tareas de las que Agnes era responsable habrían sido cortar madera, cardar lino, tejer telas para la ropa y recolectar plumón de ganso para la ropa de cama. Producir alimentos para el hogar y los invitados fue una tarea enorme. Esto incluyó ahumar jamones, curar tocino, cultivar y conservar verduras y frutas, preparar cerveza y hornear pan. Todo esto llamó la atención de la duquesa. Ella contó con la ayuda de su mayordomo, su secretaria y su cillero, pero la responsabilidad última era solo de ella.

Henry Manox fue contratado por Agnes para enseñar a Catherine y a las otras niñas de la casa los virginales y el laúd. Manox se aprovechó de Catherine durante sus lecciones de música. Finalmente Manox dejó la casa. Francis Dereham estaba trabajando para Agnes y comenzó un romance con Catherine, de hecho fue admitida en el dormitorio de las niñas por la noche y durmiendo con ella. Agnes pudo haber desaprobado las payasadas del joven bajo su cuidado, pero toleraba el comportamiento y probablemente sabía más de lo que dejaba ver. Agnes definitivamente sabía que Dereham se aprovechaba de Catherine. Los sorprendió besándose en el pasillo por lo que ambos fueron castigados.

Catherine no era la única joven que entretenía a los hombres por la noche y es sorprendente que Agnes no se haya enterado antes. Su coqueteo con Frances Dereham provocó los celos de su interés amoroso anterior Henry Manox. Junto con una amiga, Manox le escribió una carta a Agnes en la que le revelaba las amorosas aventuras nocturnas en el dormitorio de la dama y la dejó en su banco de la capilla.

Agnes castigó a sus sirvientes por su negligencia, pero es posible que no haya reconocido la participación de Catherine y no se tomó la advertencia tan en serio. Catherine había notado la carta en el banco y luego la robó del cofre de Agnes y se la mostró a Dereham. La pareja actuó como si se fuera a casar a pesar de que no tenían el permiso de Agnes.

En el otoño de 1539, Thomas Howard, tercer duque de Norfolk, dispuso que Catalina ocupara un puesto en la corte como una de las sirvientas de la nueva esposa de Enrique VIII, Ana de Cleves. Catalina fue enviada para promover los intereses de la familia Howard y, obedientemente, llegó al conocimiento del rey Enrique. El resto es historia. Enrique anuló su matrimonio con Ana de Cleves y se casó con Catalina, su "rosa sin espina" el 28 de julio de 1540.

Agnes liberó a Dereham de su casa y él se fue a Irlanda en busca de fortuna, pero luego regresó. Siempre había sido uno de los favoritos de Agnes y ella le pidió a la reina Catalina que le buscara un lugar en su corte. En agosto de 1541, fue nombrado secretario privado y acomodador de la cámara. Fue por esta época que Catherine se embarcó en una aventura con su primo lejano Thomas Culpeper.

Durante el verano de 1541, el rey y la reina siguieron avanzando. Después de su regreso a Londres en octubre, el consejo recibió la noticia de las relaciones de Catherine con Frances Dereham y Henry Manox. Si bien los que se oponían a la influencia de los Howard estaban satisfechos con la noticia, todos coincidieron en que la situación era peligrosa. El consejo le pidió a Thomas Cranmer, arzobispo de Canterbury, que le diera la noticia al rey.

John Lassells informó al arzobispo que su hermana casada Mary Hall, que vivía en la casa de Agnes con Catherine, había revelado los detalles de las travesuras en el dormitorio de mujeres. El arzobispo escribió estas revelaciones en una carta y se las presentó al rey durante sus devociones en la capilla de Hampton Court, instándole a leerlas en privado. Henry, inesperadamente, se sintió confundido por la carta. Pidió una investigación y siguió con su vida como de costumbre durante aproximadamente una semana.

John Lassells, Mary Hall, Henry Manox y Frances Dereham fueron interrogados. Manox y Dereham confesaron conocer íntimamente a la reina y se confirmó la historia de Mary Hall. El rey se mostró incrédulo. Ordenó a Catherine que permaneciera en sus aposentos a la espera de sus órdenes. Tanto si Catalina se escapó de su guardia como si no y corrió por la galería hasta la capilla en busca de su marido, Henry nunca la volvería a ver. Fue a Londres después del 6 de noviembre y se reunió con su Privy Council en una sesión de emergencia.

Más adelante en la investigación, se reveló la aventura de Catherine con Thomas Culpeper y Henry quedó devastado. Catherine fue encarcelada y finalmente ejecutada el 13 de febrero de 1542. Cuando se implicó a Agnes, abrió las arcas de Dereham que estaban en su poder y destruyó varios documentos, lo que la hizo parecer culpable. Fue interrogada intensamente. Había un gran temor de que todos sus bienes fueran confiscados. En un momento durante el interrogatorio, se arrodilló llorando y le pidió a Dios que salvara al rey y le diera una vida larga y próspera. También reveló dónde tenía escondidas alrededor de £ 800 en sus habitaciones.

Agnes fue acusada de presunta traición. Pero estos cargos fueron degradados a errores de prisión porque ella no divulgó la verdad sobre las actividades sexuales pasadas de Catalina y engañó deliberadamente al rey cuando le aseguró que Catalina era pura y casta. Fue declarada culpable y llevada a la Torre en enero de 1542. Se creía que la tensión de la acusación sería demasiado para ella y la pérdida de sus bienes tan devastadora que fue indultada a principios de mayo.

El testamento de Agnes fue ejecutado cuando aún estaba prisionera. Decía:

“Yo, Agnes, duquesa de Suffolk, widdowe, últimamente la esposa del príncipe más noble, Thomas Duque de Norfolk fallecido, hago mi testamento en los XII días de Marche, 1542. Mi cuerpo será enterrado en la iglesia parís de Lambithe, condado Surrey, en ese lugar donde he preparado mi tumba. A mi Chapple of Lambith, mi mejor cáliz de plata y dorado con el patten. Quiero que mi hijo, Lord William Howarde, tenga partes de todos mis goodes, tanto de la casa como de Juells y Plate. Le doy a mi Lady Bridgewater a mi hija, la cuarta parte de todos mis bienes y cuatro partes de todo mi rayment (ropa). Para sir John Rabon, chauntry priste de Lambithe, una astilla esponjosa. Para mi sobrino Tinlay (Tilney), una copa de plata y oro sin tapa. Ejecutores de mi testamento, mi hijo Lord William Hawarde, y mi sobrino, Tynlay.
"Agnes Howard"

Agnes murió en 1545 a la edad de sesenta y ocho años y fue enterrada inicialmente en Thetford Abbey. El 13 de octubre, sus restos fueron trasladados a la iglesia de Lambeth en Surrey, como había especificado su testamento. En 1546, su hijastro, Thomas Howard, tercer duque de Norfolk, había recuperado toda su unión que constaba de veinticuatro mansiones en Suffolk, Surrey, Essex, Lincolnshire y Sussex.

Lectura adicional: "La casa de Howard: Volumen I y II" de Gerald Brenan y Edward Philips Stratham, "Mujeres malvadas de la Inglaterra Tudor: reinas, aristócratas, plebeyos" de Retha M. Warnicke, "Catherine Howard: la reina cuyos adulterios cometieron a Fool of Henry VIII ”de Lacey Baldwin Smith, entrada en el Diccionario Oxford de biografía nacional sobre Agnes Howard, duquesa de Norfolk, escrito por Catharine Davies


3. Tuvo relaciones cuestionables cuando era adolescente

Se ha escrito mucho sobre las primeras relaciones de Catherine: sobre todo con Henry Mannox, su profesor de música, y Francis Dereham, la secretaria de su tía.

La relación de Catherine con Mannox parece haber sido relativamente efímera: él la molestó sexualmente y explotó su posición como su profesor de música. Ella había roto relaciones a mediados de 1538. La duquesa sabía de al menos una de estas relaciones, y había prohibido que Catherine y Mannox se quedaran solos después de escuchar un chisme.

Francis Dereham, una secretaria en la casa de la duquesa, fue el próximo interés amoroso de Catherine, y los dos eran extremadamente cercanos: la historia dice que se llamaban 'marido' y 'esposa', y muchos creen que habían hecho promesas de casarse cuando Dereham Regresó de un viaje a Irlanda.

En ambos casos, Catherine era una adolescente, quizás tan joven como de 13 años cuando estuvo involucrada con Mannox, lo que llevó a los historiadores modernos a reevaluar su vida posterior a la luz de lo que podría ser una relación sexual de explotación.


Francis Dereham

Francis Dereham era hijo de John (Thomas) Derham, de Crimplesham en Norfolk, e Isabell, la hija de John Paynell, de Boothby en Lincolnshire.

Según el historiador **** Francis Dereham nació entre 1502 y 1509 (completará los detalles de la fuente en breve).

Fue secretario de la reina Catalina Howard, quinta esposa del rey Enrique VIII.

Fue ejecutado el 10 de diciembre de 1541

En su Crónica, Charles Wriothesley escribe:

& # x201cCulpeper y Dereham fueron llevados de la Torre de Londres a Tyburn, y allí Culpeper, después de una exhortación hecha a la gente para que orara por él, se paró en el suelo junto a la horca, se arrodilló y le cortaron la cabeza y luego Dereham fue ahorcado, miembro, abatido, encabezado y descuartizado [y ambos] sus cabezas colocadas en el Puente de Londres.& # x201d

Dereham fue ejecutado por desflorar a Enrique VIII & # x2019s & # x201crose sin una espina & # x201d, por una relación que la pareja tenía mucho antes de que el Rey pusiera los ojos en Catherine, y Culpeper fue ejecutado por tener la intención de acostarse con la Reina. Fue un final triste y brutal para dos cortesanos.

Fuentes

  1. La visitación de Norfolk en el año 1563 Por William Harvey, Inglaterra. Colegio de Armas, Norfolk y Sociedad Arqueológica de Norwich, p. 105

Historia

Francis y Katherine Howard eran jóvenes amantes. Es posible que incluso se hayan prometido el uno al otro, como era común en la época de los Tudor, en cuyo caso ya estaban casados. Cuando su aventura fue descubierta por la guardiana de Cathrine, Agnes, la duquesa viuda de Norfolk, Francisco fue enviado a Irlanda. Mientras estaba fuera, Agnes y su hijo, el duque de Norfolk, tendieron a Catalina como un cebo tentador para Enrique VIII, quien había rechazado a su cuarta esposa, Ann of Cleves. Esto no terminó bien, para ninguno de ellos. La verdad sobre su aventura fue expuesta después de que Enrique se casó con Catalina. Francis y Catherine fueron ejecutados, Agnes y su hijo no, pero fueron encarcelados y sus tierras confiscadas. Si Catherine hubiera admitido el compromiso matrimonial, es posible que sus vidas se hubieran salvado. Según los informes, Agnes revisó el baúl de Francis y destruyó cartas entre sus efectos personales.

Agnes Howard nee Tiley por Julia H. The History Jar Blog. 17 de diciembre de 2016.

Wilkinson, Josephine. (2016) Katherine Howard: La trágica historia de Enrique VIII y la Quinta Reina. Londres: John Murray
& # x2018Henry VIII: diciembre de 1541, 6-10 & # x2019, en Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, Volumen 16, 1540-1541, ed. James Gairdner y R H Brodie (Londres, 1898), págs. 660-671. British History Online - consultado el 25 de agosto de 2016.

Detalles de los nacimientos de Dereham - El libro de horas de Dereham

En Medieval East Anglia, Harper-Bill menciona a la familia Dereham, y Thomas Dereham se menciona en Paston Letters una vez y el detalle de los nacimientos se conserva en el libro de Horas de Dereham. Supongo que, por sus escritos, hay más de un volumen. Se mencionan los siguientes nacimientos, sin embargo, no sé con quién se relaciona. Hay otra niña, Thomasyn Derham, hija de Thomas Dereham, que nació el 17 de mayo de 1529, un domingo entre las 5 y las 6 de la mañana.

& # x2332 13 de enero de 1489, mi hijo Thomas. los miércoles por la noche entre las 8 y las 9.
& # x2332 22 de junio de 1492, Frawnses, hijo mío, un viernes por la noche entre las 6 y las 7.
& # x2332 último día de febrero de 1482, mi hija Anne, a las seis de la mañana. (Christopher Harper-Bill, 2005) [3]


Se cree que nació en Lambeth alrededor de 1523, aunque se desconoce su fecha exacta de nacimiento, pero Katherine fue uno de los seis hijos de Lord Edmund Howard y Joyce Culpeper. Su madre ya tenía otros cinco hijos de su primer marido, Ralph Leigh, convirtiendo a Catherine en el décimo hijo de su madre, y aunque eran aristocracia, eran bastante pobres. El padre de Katherine fue uno de los 20 hijos de sus padres, Thomas Howard, segundo duque de Norfolk y Elizabeth Tilney tuvieron diez hijos juntos, pero su madre tuvo tres hijos de su matrimonio anterior con Sir Humphrey Bourchier y, después de su muerte, su padre pasó a tiene otros siete hijos con su prima, Agnes Tilney.

En el siglo XVI no era raro que los padres enviaran a sus hijos a vivir con otra persona y a ser educados por otra persona, en particular a los niños de familias numerosas como la de los Howard. La madre de Katherine murió cuando ella aún era muy joven, y cuando tenía diez años, al igual que varios de sus hermanos, la enviaron a vivir con la segunda esposa de su abuelo, Agnes Howard (de soltera Tilney), duquesa viuda de Norfolk. Aunque la moda en ese momento se inclinaba hacia hogares más pequeños, la duquesa viuda, que anteriormente tenía un lugar en la casa de Catalina de Aragón y llevaba el tren de Anne Boleyn en su boda, dirigía una casa más cercana a una edad anterior y más informal, con más de 100 años. la gente se apiñaba bajo sus diversos techos.

Katherine y sus primas compartían el dormitorio de las criadas, con dos o tres de ellas en una cama. A pesar de su posición social, este no era un arreglo inusual en el siglo XVI: la cama para uno mismo era un lujo del que solo disfrutaban los personajes más grandes, y la vida comunitaria era la norma en ese momento. Fue este tiempo pasado bajo el cuidado de su abuela lo que formaría la base de la educación de Katherine.

Aunque le enseñaron a leer y escribir, la duquesa viuda no tenía paciencia para la educación superior de las mujeres y la propia Katherine nunca tuvo inclinaciones académicas; aprendió obediencia, buenos modales, cortesías sociales y los rudimentos de la gestión del hogar. En última instancia, estaba recibiendo una educación cristiana en compañía de sus parientes, todo lo que la convertiría en la esposa ideal para alguien digno de casarse con un miembro de la familia Howard cuando cumpliera la edad para contraer matrimonio.

Si bien Katherine no tenía una mente académica, era consciente del desarrollo de su cuerpo y del efecto que podría tener en el sexo opuesto, en particular Henry Manox, un tutor de música que había sido contratado para enseñar a las jóvenes bajo el cuidado de la duquesa viuda. Si los dos alguna vez se convirtieron en amantes, no podemos saberlo con certeza, aunque se cree que Manox conocía las 'partes secretas' del cuerpo de Katherine, ambos afirmaron que la relación nunca se consumó, pero ciertamente hubo algún tipo de relación allí. , sobre todo porque la duquesa viuda los regañó y ordenó que nunca los dejaran solos después de que ella los sorprendiera juntos. Aun así, el tutor de Katherine no estaba demasiado preocupado por su relación, no sería bueno que un Howard se casara con un simple profesor de música, pero la duquesa hizo la vista gorda mientras las chicas bajo su cuidado experimentaban bajo su techo hasta que se casaron con alguien acorde con su posición.

Manox pronto se convirtió en una vieja noticia cuando Katherine se mudó a Lambeth con el resto de la casa de la duquesa viuda. La duquesa rara vez iba a cortejarse a sí misma, pero su casa palaciega estaba abierta a un emocionante flujo de visitantes, uno de los cuales rápidamente puso sus ojos en Katherine.

Francis Dereham era una conexión lejana de la familia Howard y un miembro de la casa de Thomas Howard, tercer duque de Norfolk. El duque era el tío de Catalina y ella se convertiría en la segunda de sus sobrinas en ser colgada ante el rey. Dereham era un joven apuesto y apuesto, un futuro marido mucho más atractivo que un profesor de música, y Manox fue rápidamente descartado. Como muchas de las otras chicas al cuidado de la duquesa viuda que tenían sus propios novios, Katherine le concedió a Dereham acceso al dormitorio de las niñas, donde él traía vino, frutas y dulces "para alegrar".

Ya mayores y sexualmente maduros, tanto Katherine como Dereham admitieron durante su vida que su relación se había consumado y, fuera del dormitorio, no ocultaban su apego el uno al otro y, a menudo, actuaban como si estuvieran comprometidos. en cuanto a llamarse "esposa" y "marido", y aunque Dereham estaba ansioso por hacer oficial su matrimonio, Katherine no estaba dispuesta a conformarse con el primer hombre que se había acostado con ella. Sabía formas de evitar quedarse embarazada y, dado que el matrimonio era todo para lo que había sido educada, era comprensible que dudara en atarse cuando descubrió los placeres del sexo sin ninguna responsabilidad.

No había forma de que ella o Dereham pudieran haber predicho cómo su relación volvería a perseguirlos.

Como dos de sus predecesoras, su desafortunada prima Ana Bolena y la amada tercera esposa de Enrique, Jane Seymour, Katherine llamó la atención de Enrique VIII como dama de honor de la reina que la precedió, Ana de Cleves. El tío de Katherine, el duque de Norfolk, encontró el puesto para ella sin duda con la intención de que su joven y bonita sobrina llamara la atención del rey, y ciertamente lo hizo. Dejó a Dereham atrás y se dirigió a la Corte Inglesa en 1539, sin duda imaginando la deslumbrante vida social que tendría allí, sin que nadie le hubiera enseñado que la Corte era mucho más peligrosa que Lambeth.

Enrique VIII, que ahora tiene 49 años, estaba envejeciendo y engordando día a día y, cuando conoció a Katherine, estaba atrapado en un matrimonio que lo hacía sentir miserable. Joven y llena de vida, Katherine lo encantó, nada era demasiado bueno para ella, y su familia se apresuró a alentar su afecto y ocultar la relación pasada de Katherine con Dereham debajo de la alfombra. Ella todavía tenía solo alrededor de 17/18 años cuando fue 'mostrada abiertamente como reina' en Hampton Court en agosto de 1540, después de haberse casado con Henry el día en que envió a Thomas Cromwell, quien había arreglado su matrimonio con Anne of Cleves, a la cuadra. el 28 de julio de 1540.

El matrimonio trajo consigo el surgimiento de la familia Howard, una familia orgullosa que se ganó enemigos fácilmente, lo que convirtió a Katherine en un blanco fácil y público de desagrado. La propia Katherine no siempre fue la más fácil de tratar y cometió varios errores. A menudo se peleaba con la hija mayor de Henry, la futura Mary I, que era alrededor de siete años mayor que su nueva madrastra, y empleaba a niñas que había conocido en Lambeth, que conocían su historia, para que la sirvieran ahora que era reina de Inglaterra. .

Quizás su mayor error fue ofrecer el puesto de secretaria privada y acomodador de su habitación a Francis Dereham. En este punto, era demasiado tarde para que Katherine admitiera ante el rey que no era tan casta como él creía que era cuando se conocieron, lo que significaba que ella y el resto de los Howard tenían que mantener en secreto su vida pasada en Lambeth. . Es probable que Katherine le ofreciera a Dereham el puesto para mantenerlo callado en lugar de hacerle un favor a un viejo amigo; de hecho, algunos historiadores sugieren que pudo haberla chantajeado para que lo hiciera.

Katherine podría haber sobrevivido al rey, o al menos sobrevivido un poco más, si no fuera por su relación con Thomas Culpeper. Culpeper era uno de los favoritos del rey y se cree que Katherine y Henry solo estuvieron casados ​​durante seis meses antes de que ella comenzara a enviarle regalos a Culpeper y a reunirse con él en privado bajo la atenta mirada de su dama de honor Jane Boleyn, más conocida como Lady Rochford. Cuando Catalina se unió al rey en su avance hacia el norte en 1541, Culpeper incluso fue subido de contrabando por las escaleras traseras hasta la cámara de la reina.

Al igual que con Henry Manox, no hay evidencia que sugiera que ella y Culpeper alguna vez consumaron su relación, pero si no lo hicieron, nunca tendrían la oportunidad de hacerlo. Cuando regresaron al sur de Hampton Court, el arzobispo Thomas Cranmer se vio obligado a darle la noticia al rey, a través de una carta, de que creía que la reina le había sido infiel.

Cranmer era un reformador acérrimo, a diferencia de los Howard, y la facción reformista no iba a perder la oportunidad de sacar a Katherine, y por lo tanto a toda la familia Howard, del poder. Otro reformador fue John Lassells, cuya hermana, Mary, había servido una vez a la duquesa viuda en Lambeth, y cuando se esparció por la corte la especulación de que la reina le estaba siendo infiel --difícil pasar desapercibida por las miradas anhelantes que se decía que enviaba a Culpeper al otro lado de la habitación-- Fue Mary quien proporcionó evidencia del comportamiento de Katherine mientras estaba bajo el cuidado de la duquesa viuda.

La reacción inicial de Henry a las acusaciones fue de furia y exigió que se llevara a cabo una investigación para disipar lo que él creía que eran rumores viles.

Desafortunadamente para Henry, y más aún para Katherine, tanto Manox como Dereham admitieron sus fechorías pasadas con la reina y la propia Katherine se rompió y admitió su intimidad pasada con Dereham durante una entrevista privada con Cranmer. Ella se arrojó a la misericordia del rey y afirmó: `` Estaba tan deseosa de ser llevada al favor de Vuestra Gracia y tan cegada por el deseo de la gloria mundana que no pude, ni tuve la gracia, para considerar la gran falta que era ocultarlo. mis antiguas faltas de Su Majestad, considerando que tuve la intención de ser fiel y fiel a Su Majestad para siempre durante mi vida. '

No solo eso, nadie de su extensa familia Howard había pensado en intervenir, conociendo la historia de Katherine con Dereham, cuando el rey mostró interés en convertirla en su próxima reina. A diferencia de las cuatro reinas que vinieron antes que ella, Katherine nunca recibió ningún tipo de educación que pudiera prepararla para el tipo de foso de osos que era Court.

Aún así, no había señales de que Katherine fuera acusada de adulterio, tanto ella como Dereham negaron cualquier intimidad desde el matrimonio de Katherine con el rey, y Katherine continuó afirmando que, aunque lo había llamado 'esposo', no había habido ningún contrato previo o compromiso. entre ellos. En el peor de los casos, Katherine podría ser acusada legalmente de bigamia y expulsada de la corte por vergüenza, hasta que la interrogaran sobre su relación con Culpeper. Aunque admitió haberlo llamado "dulce tonto" y haberle hecho regalos, sostuvo que nunca se había acostado con Culpeper. De hecho, tal vez por querer salvar su propio pellejo o simplemente por terror, afirmó que Culpeper la había molestado con sus afectos y Lady Rochford había alentado sus atenciones. Como era de esperar, Lady Rochford afirmó que había ayudado a Katherine y Culpeper a conocerse en secreto porque Katherine se lo había ordenado y que pensaba que los dos se conocían carnalmente, `` considerando todas las cosas que ha oído y visto entre ellos. ellos.'

Sus destinos quedaron sellados cuando, bajo tortura, Culpeper admitió, `` tenía la intención y tenía la intención de hacer mal a la Reina y, de la misma manera, la Reina tenía la intención de hacer con él '' y Dereham estaba listo para unirse a ellos en el cadalso cuando un 'amigo' de los suyos recordó convenientemente que una vez afirmó que se casaría con Katherine si el rey muriera.

Dereham y Culpeper se enfrentaron a la muerte de un traidor, condenados a ser ahorcados, dibujados y descuartizados en Tyburn el 10 de diciembre de 1541. Dado el afecto anterior del rey por él, la sentencia de Culpeper se redujo a la decapitación, mientras que Dereham sufrió una de las peores muertes imaginables. Posteriormente, ambas cabezas se exhibieron en el Puente de Londres.

Katherine y Lady Rochford fueron decapitadas el 13 de febrero de 1542. Durante su tiempo en la Torre de Londres, aunque nunca fue torturada, Lady Rochford había sufrido un colapso mental que inicialmente significó que no podría ser juzgada por su papel en el supuesto asunto de la reina. El rey implementó rápidamente una ley que permitía la ejecución de los locos en caso de que fueran acusados ​​de alta traición.

Aunque estaba tan débil físicamente que tuvieron que ayudarla a subir al cadalso, Katherine fue ejecutada primero y murió con dignidad. En el siglo XVI, morir bien era importante, por muy aterrorizada que debiera haber estado Katherine, y algunos informes sugieren que pidió ver el bloque antes de morir e incluso pasó la noche antes de su ejecución practicando cómo recostar la cabeza sobre él. Pidió a los espectadores que rezaran por ella y el verdugo le cortó la cabeza de un solo golpe. Posteriormente fue enterrada en la iglesia parroquial de la Torre de Londres, cerca del cuerpo de Ana Bolena.

Es hora de reconocer que Katherine era una multitud de tonos de gris, ya que todas las personas no son ni doncellas inocentes ni putas lujuriosas. Era una mujer consciente de su propia sexualidad y de cómo usarla, años antes de que la sociedad considerara aceptable a una mujer a cargo de su propio placer sexual. Era una mujer que carecía de una educación adecuada y una crianza acorde con su posición, de quien se esperaba que actuara como las cuatro reinas que vinieron antes que ella. Era una niña que cometió errores y, sin embargo, enfrentó su espantoso final con gracia y coraje, pagando el precio máximo por un crimen del que no hay prueba definitiva de que haya cometido.


Pedigríes de la familia

Los árboles genealógicos familiares son distintos de los árboles genealógicos. Estos a menudo contienen un relato escrito de una línea ancestral o familiar, que describe el origen de un ancestro además del árbol genealógico habitual que muestra el descenso a las ramas individuales de una familia de un ancestro raíz común.

Los árboles genealógicos enumerados aquí se han extraído de libros y archivos impresos, etc. de la Sociedad, incluida nuestra propia Serie de Genealogía (publicada con el nombre anterior de la Sociedad, Norfolk & amp Norwich Genealogical Society). La lista incorpora los muchos árboles genealógicos que la gente amablemente ha donado a la Sociedad, de la misma manera que se han enviado los árboles genealógicos.

Tenga en cuenta que estos árboles genealógicos están disponibles para ver solo en la biblioteca de Kirby Hall y no en línea.
Los miembros pueden ver los pedigrí consultando los libros respectivos en Kirby Hall. Se pueden obtener copias (dependiendo del tamaño del material) en la Biblioteca o (un servicio solo para miembros) escribiendo a: Judith Parks, Sociedad de Historia Familiar de Norfolk, en Kirby Hall o por correo electrónico: [email & # 160protected]

Además de Pedigrees, la Sociedad proporciona una base de datos de árboles genealógicos que se puede buscar en Kirby Hall, para ayudar a los miembros con su investigación de historia familiar.

Última actualización: 2019-04-11 10:50:39


Estantes de pedigrí familiar en la biblioteca.


Catherine Howard, la quinta esposa del rey Enrique VIII de Inglaterra fue decapitada hoy en 1542 por adulterio con Francis Dereham y una relación sexual prematrimonial no revelada con Thomas Culpeper. Ahora los conocemos

Catherine Howard nació en 1523 en Lambeth, una parte de la actual Londres, Inglaterra.

Su tío, el duque de Norfolk, encontró a Catalina un lugar en la corte en la casa del rey Enrique VIII y la cuarta esposa del rey Enrique VIII, la alemana Ana de Cleves.

Como joven y atractiva dama de honor, Catalina rápidamente llamó la atención del rey Enrique, que había mostrado poco interés por Ana desde el principio.

A medida que el interés del rey por Catalina crecía, Enrique comenzó a regalar tierras y telas caras a su "rosa sin espina".

El rey Enrique VIII y Catalina se casaron el 28 de julio de 1540 en Oatlands Palace casi inmediatamente después de la anulación del matrimonio del rey con Ana de Cleves.

Se alegó que a principios de 1541, Catherine se embarcó en un romance con Henry & # 8217s cortesano masculino favorito, Thomas Culpeper, un joven que, según el testimonio de Dereham & # 8217s & # 8220 había sucedido [él] en los afectos de la Reina & # 8217s & # 8221 , y a quien Catalina había considerado casarse durante su tiempo como dama de honor de Ana de Cleves.

Las reuniones de la pareja fueron organizadas por una de las damas de compañía mayores de Catherine, Lady Rochford, la viuda de Catherine y su primo, George Boleyn, Anne Boleyn y su hermano.

El rey Enrique VIII y Catalina viajaron juntos por Inglaterra en el verano de 1541, y los preparativos para cualquier signo de embarazo, que hubiera llevado a una coronación, estaban en su lugar, lo que indica que la pareja real era sexualmente activa entre sí.

Durante este tiempo, sin embargo, una crisis comenzó a asomarse a Catalina.

Las personas que habían presenciado sus indiscreciones en Lambeth comenzaron a contactarla para pedirle favores a cambio de su silencio, y muchos de ellos fueron nombrados para su casa.

Lo más desastroso fue que Catherine nombró a Francis Dereham como su secretario personal, a instancias de la duquesa viuda de Norfolk.

Este error de cálculo dio lugar a cargos de traición por cometer adulterio con Francis Dereham mientras estaba casado con el rey.

A finales de 1541, John Lascelles, un reformador protestante cuya hermana, Mary Hall, había sido miembro de la familia de la duquesa viuda, conocía las indiscreciones anteriores de Catherine. Mary había visto una carta de amor a Thomas Culpeper en el distintivo de Catherine. manuscrita, que es la única carta suya que aún sobrevive, aparte de su confesión escrita.

Sin embargo, hoy existen considerables dudas sobre la autenticidad de la historia, ya que Catherine no estaba completamente al tanto de los cargos en su contra hasta que el arzobispo de Canterbury, Thomas Cranmer, y una delegación de consejeros fueron enviados a interrogarla el 7 de noviembre de 1541. .

Incluso el incondicional Thomas Cranmer encontró lamentable el estado frenético e incoherente de Catherine, diciendo: & # 8220 La encontré en tal lamentación y pesadez que nunca vi a ninguna criatura, de modo que cualquier hombre habría sentido lástima por el corazón de haberla mirado. . & # 8221

Ordenó a los guardias que retiraran cualquier objeto que ella pudiera usar para suicidarse.

Si bien admitir una relación sexual con Francis Dereham habría tenido el efecto de poner fin a la unión real de Catherine, también habría permitido al rey Enrique anular su matrimonio y desterrarla de la corte.

Catalina habría sido deshonrada, empobrecida y exiliada, pero, en última instancia, se habría ahorrado la ejecución.

Sin embargo, ella negó rotundamente cualquier relación, sosteniendo que Francis Dereham la había violado.

Catalina fue despojada de su título de reina el 23 de noviembre y encarcelada en Syon Abbey, Middlesex, donde permaneció durante todo el invierno de 1541.

Thomas Culpeper y Francis Dereham fueron ejecutados en Tyburn el 10 de diciembre de 1541, Culpeper fue decapitado y Dereham ahorcado, dibujado y descuartizado.

Según la Royal Custom, sus cabezas se colocaron en la parte superior del Puente de Londres.

Muchos de los familiares de Catalina y # 8217 también fueron detenidos en la Torre con la excepción de su tío, el duque de Norfolk, que se había distanciado lo suficiente del escándalo al escribir una carta el 14 de diciembre al Rey, disculpándose y echando toda la culpa. sobre su sobrina y madrastra.

Luego, estos mismos familiares fueron juzgados, declarados culpables de encubrir traición y condenados a cadena perpetua y decomiso de bienes.

Sin embargo, con el tiempo fueron liberados con sus bienes restaurados.

La propia Catalina permaneció en el limbo hasta que el Parlamento aprobó un proyecto de ley el 7 de febrero de 1542.

La Ley de Asentimiento Real por Comisión de 1541 convirtió en traición, castigable con la muerte, que una reina consorte no revelara su historia sexual al rey dentro de los veinte días posteriores a su matrimonio, o incitar a alguien a cometer adulterio con ella.

Esto resolvió el asunto de las supuestas relaciones prematrimoniales de Catherine con Culpeper y la hizo inequívocamente culpable.

Posteriormente, Catalina fue llevada a la Torre el viernes 10 de febrero de 1542.

Al día siguiente, el acta del atacante recibió el Asentimiento Real, y la ejecución de Catherine & # 8217 estaba programada para las 7 a.m. del lunes 13 de febrero de 1542.

Los arreglos para la ejecución fueron supervisados ​​por Sir John Gage en su papel de alguacil de la Torre.

Se cree que la noche anterior a su ejecución, Catherine pasó muchas horas practicando cómo recostar la cabeza sobre el bloque, que le habían traído a petición suya.

Murió con relativa compostura, pero se veía pálida y aterrorizada y necesitaba ayuda para subir al cadalso.

Ella pronunció un discurso describiendo su castigo como & # 8220 digno y justo & # 8221 y pidió misericordia para su familia y oraciones por su alma.

Catherine fue decapitada de un solo golpe, al igual que Jane Boleyn, Lady Rochford, inmediatamente después.

Ambos cuerpos fueron enterrados en una tumba sin nombre en la cercana capilla de San Pedro ad Vincula, donde también yacían los cuerpos de los primos de Catalina y # 8217, Ana y George Bolena.

El rey Enrique VIII no asistió a su ejecución.

El cuerpo de Catherine no fue uno de los identificados durante las restauraciones de la capilla durante el reinado de la reina Victoria.

Sin embargo, se la conmemora en una placa en el muro oeste dedicada a todos los que murieron en la Torre.

Al escuchar la noticia de la ejecución de Catalina & # 8217, Francisco I de Francia escribió una carta al rey Enrique, lamentando el & # 8220lewd y travieso [mal] comportamiento de la Reina & # 8221 y advirtiéndole que & # 8220la ligereza de las mujeres no puede doblegar el honor. de los hombres & # 8221.


ExecutedToday.com

10 de diciembre de 2009 Jefe

Esa Katharine, reina de Inglaterra, antes llamada Kath. Howerd, difunta de Lambyth, Surr., Una de las hijas del señor Edmund Howard, antes del matrimonio entre el rey y ella, llevaba una vida abominable, vil, carnal, voluptuosa y viciosa, como una ramera común, con diversas personas. como con Francis Derham de Lambeth y Hen. Manak [Manox] de Streteham, Surr., 20 y 24 de mayo 32 Hen. VIII., Y en otras ocasiones, manteniendo sin embargo la apariencia exterior de castidad y honestidad. Que ella condujo al Rey con palabras y gestos a amarla y (él creyendo que era pura y casta y libre de otro yugo matrimonial) se unió arrogantemente con él en matrimonio. Y dicha Reina y Francisco, acusados ​​por buzos del Consejo del Rey de su vida viciosa, no pudieron negarlo, pero se excusaron alegando que se habían contraído antes del matrimonio con el Rey * que se contraen en el tiempo del matrimonio ocultaron falsa y traidoramente ** al Rey, para el peligro del Rey y de sus hijos de ser engendrados por ella y el daño de todo el reino. Y después del matrimonio, dicha Reina y Francisco, con la intención de renovar su viciosa vida, el 25 de agosto del 33 Hen. VIII., En Pomfret, y en otros momentos y lugares, practicó que dicho Francisco debería ser retenido en el servicio de la Reina & # 8217 y la Reina, en Pomfret, el 27 de agosto del 33. Gallina. VIII., Retuvo a dicho Francisco, y lo tuvo en un favor notable por encima de los demás, y, en su cámara secreta y otros lugares sospechosos, habló con él y le confió asuntos secretos tanto de palabra como por escrito, y para el cumplimiento de sus obligaciones. su propósito malvado y traidor, le dio diversos obsequios y sumas de dinero el 27 de agosto y en otras ocasiones.

También la citada Reina, no satisfecha con su viciosa vida antes mencionada, el 29 de agosto del 33 Gallina. VIII., En Pomfret, y en otros momentos y lugares antes y después, con Thos. Culpeper, y difunto de Londres, uno de los caballeros de la cámara privada del Rey, celebró falsa y traidoramente reuniones y conferencias ilícitas para incitar a dicho Culpeper a tener relaciones carnales con ella y le insinuó que lo amaba más que al Rey y que lo amaba. todos los otros. Asimismo, dicho Culpeper incitó a la Reina. Y para seguir mejor y más secretamente su vida carnal, retuvieron a Jane lady Rochford, difunta esposa de Sir Geo. El difunto lord Rochford de Bolena, como intermediario para idear reuniones en la cámara de robo de la Reina y otros lugares sospechosos, dijo Jane, falsa y traidoramente, que los ayudó e instigó.

En esta fecha en 1541, Thomas Culpeper y Francis Dereham pagaron la pena por sus indiscreciones, la ex reina vería a sus amantes y cabezas cortadas montadas en picas en el Puente de Londres mientras la llevaban a la Torre.

Culpeper, que alguna vez fue el favorito de la corte, fue decapitado por ponerle los cuernos a la persona de la realeza, y eso no es más de lo que uno esperaría. Pero el Dereham político sin atracción & # 8212 que se había acostado con (y posiblemente & # 8220 pre-contratado & # 8221 para casarse) con la joven y dispuesta Kate antes de que ella significara algo para el rey & # 8212 disfrutó de la medida del traidor & # 8217s tortura: ahorcado, castrado, eviscerado y desmembrado, todo básicamente por no haber anticipado que su pequeña conquista algún día crecería para convertir la cabeza del monarca.

* Catherine Howard & # 8217s carta confesional a Enrique VIII & # 8230 intentando desesperadamente limitar sus indiscreciones al tiempo antes de su matrimonio:

Yo, el súbdito más doloroso de Vuestra Gracia y el más vil miserable del mundo, no digno de hacer ninguna recomendación a vuestra excelentísima Majestad, sólo hago mi más humilde sumisión y confesión de mis faltas. Y donde no se da ninguna causa de misericordia de mi parte, sin embargo, de tu misericordia más acostumbrada extendida a todos los demás hombres inmerecidos, con la mayor humildad de mis manos y rodillas deseo que se me extienda una partícula de ella, aunque soy de todas las demás criaturas. más indigno de ser llamado su esposa o súbdito.

No puedo expresar mi dolor por escrito, sin embargo, confío en que su naturaleza más benigna tendrá algún respeto por mi juventud, mi ignorancia, mi fragilidad, mi humilde confesión de mis faltas, y la clara declaración de las mismas, refiriéndome totalmente a Su Gracia y # 8217s lástima y piedad. Primero, ante las halagüeñas y justas persuasiones de Manox, siendo sólo una niña, le permití varias veces que manejara y tocara las partes secretas de mi cuerpo que ni yo permitía con honestidad ni él exigir. También, Francis Derehem, de muchas maneras, me indujo a cumplir su vicioso propósito, y logró acostarme primero en mi cama con su jubón y sus calzas, y luego dentro de la cama, y ​​finalmente se acostó conmigo desnudo, y me usó de la manera que un hombre hace. su esposa, muchas y varias veces, y nuestra compañía terminó casi un año antes de que el Rey & # 8217s Magesty se casara con mi Lady Anne of Cleves y continuara no más allá de un cuarto de año, o un poco más.

Ahora que toda la verdad ha sido declarada a Su Majestad, le suplico humildemente que considere las persuasiones sutiles de los hombres jóvenes y la ignorancia y debilidad de las mujeres jóvenes. Estaba tan deseoso de ser llevado al favor de Su Gracia & # 8217, y tan cegado por el deseo de la gloria mundana que no pude, ni tuve la gracia de considerar cuán grande fue la falta de ocultar mis faltas anteriores a Su Majestad, considerando que tuve la intención de ser fiel y fiel a Su Majestad para siempre durante mi vida. Sin embargo, el dolor de mis ofensas estaba siempre ante mis ojos, considerando la bondad infinita de Su Majestad hacia mí cada vez mayor y no disminuyendo. Ahora, remito el juicio de mis ofensas con mi vida y mi muerte enteramente a su muy benigna y misericordiosa gracia, para ser considerado por ninguna justicia de las leyes de su majestad, sino sólo por su infinita bondad, piedad, compasión y misericordia, sin las cuales Me reconozco digno del castigo más extremo.

** A principios del año siguiente, el parlamento declaró, & # 8220 para evitar dudas en el futuro & # 8221 & # 8212 leer: & # 8220 legislado retroactivamente & # 8221 & # 8212 que & # 8220 una mujer impía que se case con el rey será culpable de alta traición. & # 8221 Esto también hizo que cualquiera que supiera acerca de dicha falta de castidad fuera culpable de (al menos) una comisión errónea de traición por no informarlo.

Maestro Culpeper,

Te recomiendo de todo corazón, rogándote que me envíes un mensaje sobre cómo lo haces. Se me mostró que estabas enferma, lo cual me preocupó mucho hasta el momento en que escuché de ti rezando para que me envíes un mensaje de cómo lo haces, porque nunca he deseado tanto una cosa como verte. y para hablar contigo, el que confío será en breve. Eso que me reconforta mucho cuando pienso en ello, y cuando pienso de nuevo que te apartarás de mí otra vez, me muere el corazón al pensar en la fortuna que tengo de no poder estar siempre en tu compañía. Siempre confío en ti para que seas como me has prometido, y en esa esperanza confío todavía, rogándote que vengas cuando mi lady Rochford esté aquí, porque entonces tendré el mejor tiempo para estar a tu lado. Mandamiento, agradeciéndote que me hayas prometido ser tan bueno con ese pobre hombre, mi hombre, que es una de las penas que siento al apartarme de él, porque entonces no conozco a nadie a quien me atreva a confiar en enviarte, y, por lo tanto, le ruego que lo lleve con usted para que en algún momento pueda escuchar algo de usted. Te ruego que me des un caballo para mi hombre porque tuve mucho trabajo para conseguir uno y, por lo tanto, te ruego que me envíes uno por él y, al hacerlo, soy como te dije afor, y así me despido de ti, confiando en Nos vemos en breve otra vez y quisiera que estuvieras conmigo ahora para que veas el dolor que siento al escribirte.

Tuyo mientras dure la vida,
Katheryn.

Una cosa que había olvidado y es decirle a mi hombre que se quede aquí conmigo todavía porque él dice lo que sea que usted le diga que lo hará.

Aunque esta carta está lejos de ser concluyente, Culpeper confesó que tenía la intención y la intención de hacer mal a la reina y que, de la misma manera, la reina tenía la misma intención de tratar con él.


Catherine Howard: carta de amor y confesiones

Sobrevive una carta de Catherine a Thomas Culpepper. Se lee como una carta de amor, no como una comunicación de una víctima de chantaje. Sin embargo, Rethe Warnicke señala que "Maestro Culpeper" es "bastante brusco" ya que era un caballero, sugiere que tal vez fue un intento de "aplacarlo con cortesía", y señala que frases como "por orden tuya" eran parte de la "elaborada fórmula contemporánea de la escritura de cartas".

Parece una carta muy, muy arriesgada de haber escrito. En sus interrogatorios, Culpepper, quien ciertamente no fue torturado, fue notablemente franco sobre su relación. Probablemente estaba condenado de todos modos, pero una defensa fue que en realidad no habían tenido relaciones sexuales, y Catherine negó con vehemencia cualquier otra cosa que no fuera el contacto físico inocente. Y, sin embargo, admitió ante sus interrogadores que "tenía la intención y la intención de hacer mal a la Reina y que también la Reina se preocupaba por él".

Te recomiendo de todo corazón, rogándote que me envíes un mensaje sobre cómo lo haces. Se me mostró que estabas enferma, lo cual me preocupó mucho hasta el momento en que escuché de ti rezando para que me envíes un mensaje de cómo lo haces, porque nunca he deseado tanto una cosa como verte. y para hablar contigo, el que confío será en breve.

Eso que me reconforta mucho cuando pienso en ello, y cuando pienso de nuevo que te apartarás de mí otra vez, me muere el corazón al pensar en la fortuna que tengo de no poder estar siempre en tu compañía.

Sin embargo, siempre confío en que serás como me has prometido, y en esa esperanza sigo confiando en ti, rogándote que vengas cuando mi Lady Rochford esté aquí, porque entonces tendré el mejor tiempo para estar a tu lado. Mandamiento, agradeciéndote que me hayas prometido ser tan bueno con ese pobre hombre mío, que es una de las penas que siento al apartarme de él, porque entonces no conozco a nadie a quien me atreva a confiar en enviarte, y, por lo tanto, le ruego que lo lleve con usted para que en algún momento pueda escuchar algo de usted.

Te ruego que me des un caballo para mi hombre porque tuve mucho trabajo para conseguir uno y, por lo tanto, te ruego que me envíes uno por él y, al hacerlo, soy como te dije afor, y así me despido de ti, confiando en Nos vemos en breve otra vez y quisiera que estuvieras conmigo ahora para que veas el dolor que siento al escribirte.

Tuyo mientras dure la vida

Una cosa que había olvidado y es decirle a mi hombre que se quede aquí conmigo todavía porque él dice lo que sea que le digas que lo hará.

Las confesiones de Catherine Howard

Probablemente fue el 6 y 7 de noviembre de 1541 que el arzobispo Cranmer vino con una delegación a ver a Catherine. Durante muchos días había sido consciente de que estaba sucediendo algo extraño, sabía que se llevaron a su ex amante Francis Dereham, pero esta era la primera vez. confirmación de que su vida prematrimonial había salido a la luz, aunque aún no sus encuentros durante su tiempo como reina de Thomas Culpepper. Durante las 24 horas, Thomas Cranmer trabajó con una Catherine a menudo histérica, y finalmente se calmó, principalmente cuando llegó un mensaje del rey de que, dado que estos asuntos eran anteriores a su matrimonio, no era una cuestión de alta traición y él mostraría su misericordia. .

Había tres confesiones escritas. El primero no sobrevive, y a continuación se reproducen el segundo y el tercero. El estilo es muy diferente: el tercero es mucho más conciso, directo y conmovedor, y normalmente se usa el segundo es mucho más ambiguo, es como establecer todo lo que Catherine pudo pensar después de su interrogatorio. Es posible que Cranmer la ayudó a crear la tercera versión y, por lo tanto, la ayudó a construir un caso mejor.

Debido a que la segunda versión adopta un enfoque bastante diferente de su relación con Dereham, en realidad es más condenatorio, hablando de una relación ampliamente igualitaria y consensuada. La carta final juega de manera muy efectiva con la juventud y la vulnerabilidad de Catherine en el momento en que ella probablemente tenía 15 o 16 años, y Dereham 23 o 24. Ella relata que "Francis Dereham por muchas convicciones me consiguió para su vicioso propósito", y le pide a Henry que "considere las persuasiones sutiles de los hombres jóvenes y la ignorancia y la fragilidad de las mujeres jóvenes ".

Segunda confesión de Catherine Howard

Siendo examinado por mi señor de Canterbury de los contratos y comunicaciones de matrimonio entre Dereham y yo: aquí responderé fiel y verdaderamente, como responderé en el último día del juicio y por la promesa que hice en el bautismo y la Santa Cena. que recibí el pasado día de Todos los Santos.

En primer lugar, digo que Dereham me ha planteado muchas veces la cuestión del matrimonio, por lo que, que yo recuerde, nunca le concedí más que antes de confesarme: y en cuanto a estas palabras, te prometo que te amo. tú con todo mi corazón, no recuerdo que alguna vez las haya hablado. Pero en cuanto a las otras palabras, que le prometeré por mi fe y sinceridad, que nunca tendría otro marido que él, estoy seguro de que nunca las dije.

Examine qué fichas y regalos le di a Dereham, y él a mí: le di una banda y mangas por camisa. Y me regaló seda para un regalo de año nuevo y una vieja camisa de buena calidad Holland o Cambric, esa era la camisa de mi señor Thomas, y mi señora se la dio. Y más que esto, para mi recuerdo, nunca le di, ni él a mí, ahorrando este verano diez libras sobre el comienzo del progreso.

Se examinó si le di un pequeño anillo de oro con esta condición, de que nunca lo regalara. Que yo sepa, nunca le di tal anillo, pero estoy seguro de que no bajo tal condición.

Examine si la camisa, la banda y las mangas eran de mi propio trabajo. No eran obra mía, pero, según recuerdo, las forjó la esposa de Lambeth de Clifton. Y en cuanto a la pulsera de seda, nunca le di ninguna y si tiene alguna de la mía, me la quitó. En cuanto a cualquier rubí, nunca le di ninguno para que lo pusiera en un anillo, ni para otro propósito. En cuanto al hinojo francés, Dereham no me lo dio, pero dijo que había una mujercita en Londres con la espalda torcida, que era muy astuta para hacer todo tipo de flores. Y deseaba que le hiciera hacer un hinojo francés para mí, y le pagaría de nuevo cuando tuviera dinero. Y cuando llegué por primera vez a la corte, le pagué también por eso, como por otras cosas diversas, por el valor de cinco o seis libras. Y la verdad es que no me atreví a usar dicho hinojo francés hasta que le hubiera pedido a mi señora Breerton que dijera que me lo había dado. En cuanto a un pequeño anillo con una piedra, nunca perdí ninguno de los suyos, ni él me dio ninguno. En cuanto al terciopelo y raso para los billyments, un gorro de terciopelo con una pluma, un gorro acolchado de sarcenet y dinero, no me dio, pero a mi deseo dispuso dinero para que se los pagara de nuevo. Por todas las cosas que le pagué cuando entré en el tribunal. Y, sin embargo, no me compró la gorra acolchada, sino solo el sarcenet para hacerlo. Y le entregué lo mismo a un muchachito en la casa de mi señora, según recuerdo, se llamaba Rose, bordador, para que le hiciera el trabajo que le pareciera mejor, y no nombrándolo para que lo hiciera con los nudos de Freer, como puede atestiguar. , si es un verdadero hombre. Sin embargo, cuando se hizo, Dereham dijo: `` ¿Qué esposa aquí son los nudos de Freer para Francia? '' En cuanto al contrato y la obligación de las cien libras, las dejó bajo mi custodia, diciendo que si nunca volvía, me daba ellos claramente a mí. Y cuando le pregunté si iba, dijo que no me lo diría hasta su regreso.

Examine si lo llamé esposo y él mi esposa. Le respondo que había comunicación en la casa de que los dos nos casáramos juntos y algunos de sus enemigos tenían envidia allí, por lo que me pidió que le diera permiso para llamarme esposa, y que yo lo llamaría esposo. Y dije que estaba contento. Y luego de eso, comúnmente me llamó esposa, y muchas veces lo llamé esposo. Y solía besarme muchas veces, y lo mismo hacía con muchas otras habitualmente en la casa. Y, supongo, que esto sea cierto, que en un momento en que me besaba muy a menudo, algunos decían que estaban presentes, que decían que nunca me habría besado lo suficiente.

A lo que él respondió: "¿Quién debería permitirle besar a su propia esposa?"

Luego dijo uno de ellos: "Creo que este asunto se cumplirá como dice el dicho común". ¿Qué es eso?

"Cásate", dijo el otro, "que el señor Dereham tendrá a la señora Katherine Howard".

"Por St. John", dijo Dereham, "puedes adivinar dos veces y adivinar peor".

Pero que le guiñe el ojo y le diga en secreto: "¿Qué y esto debería llegar a los oídos de mi señora?" Supongo que, en verdad, no existía tal cosa. En cuanto al conocimiento carnal, confieso como lo hice antes, que en diversas ocasiones se ha acostado conmigo, alguna vez con su jubón y sus calzas, y dos o tres veces desnudo: pero no tan desnudo que no tuviera nada encima, porque siempre lo había hecho. al menos su jubón, y como creo, sus calzas también, pero me refiero a desnudos donde le bajaron las calzas. Y en diversas ocasiones traía vino, fresas, manzanas y otras cosas para alegrar, después de que mi señora se fuera a la cama.

Pero que hizo un banquete especial, que por cita entre él y yo, se demoraría después de que las llaves fueran entregadas a mi señora, eso es completamente falso. Tampoco nunca robé las llaves por mí mismo, ni deseé que nadie las robara, con la intención y el propósito de dejar entrar a Dereham, pero por muchas otras causas las puertas se han abierto, en algún momento durante la noche y en algún momento temprano en la mañana. tanto a petición mía como de otros.

Y en algún momento Dereham ha llegado temprano en la mañana y le ha dado una orden muy lasciva, pero nunca a petición mía ni consentimiento. Y que Wilkes y Baskerville deberían decir qué cambios deberíamos hacer si mi señora entrara de repente. Y debo responder que debe entrar en la pequeña galería. Nunca dije que si mi señora venía, debería entrar en la galería, pero él mismo lo ha dicho, y así ha sido.

En cuanto a la comunicación de mi ir a la corte, recuerdo que me dijo, que si me iba, no se demoraría mucho en la casa. Y le dije de nuevo, que él podría hacer lo que quisiera. Y otra comunicación de ese asunto, no recuerdo. Pero que dijera, me dolió tanto como a él, o que nunca viviera para decir que te has desviado, o que las lágrimas corrieran por mis mejillas, ninguna de ellas es verdad. Porque todos los que me conocían y me acompañaban sabían lo contento y deseoso que estaba de venir a la corte.

En cuanto a la comunicación tras su salida de Irlanda, es falsa. Pero, por lo que recuerdo, luego me preguntó si debería casarme con el Sr. Culpepper, porque dijo que escuchó reportes. Entonces le respondí: "¿Qué me debe molestar con eso? Porque sabe que no lo aceptaré y si escuchó tal informe, oyó más de lo que yo sé.

Esta confesión se registró en La historia de la reforma de la Iglesia de Inglaterra, publicada en 1679 y escrita por Gilbert Burnet, obispo de Salisbury. El original de la carta fue destruido por un incendio cincuenta años después. Esta versión es de Young and Damned and Fair: The Life and Tragedy of Catherine Howard at the Court of Henry VIII por Gareth Russell

Tercera y última carta de confesión de Catherine Howard, 7 de noviembre de 1541

Yo, el súbdito más doloroso de Vuestra Gracia y el más vil desdichado del mundo, no digno de hacer ninguna recomendación a Vuestra Majestad, sólo hago mi más humilde sumisión y confesión de mis faltas.

Y donde no se da ninguna causa de misericordia de mi parte, sin embargo, de tu misericordia más acostumbrada extendida a todos los demás hombres inmerecidos, muy humildemente de mis manos y rodillas deseo que se me extienda una partícula de ella, aunque soy de todas las demás criaturas. más indigno de ser llamado su esposa o súbdito.

No puedo expresar mi dolor por escrito, sin embargo, confío en que su naturaleza más benigna tendrá algún respeto por mi juventud, mi ignorancia, mi fragilidad, mi humilde confesión de mis faltas, y la clara declaración de las mismas, refiriéndome totalmente a Su Excelencia. piedad y piedad.

Primero, ante las halagüeñas y justas persuasiones de Manox, siendo sólo una niña, le permití varias veces que manejara y tocara las partes secretas de mi cuerpo que ni yo permitía con honestidad ni él exigir. Además, Francis Dereham por muchas persuasiones me consiguió para su vicioso propósito, y logró acostarse primero en mi cama con su jubón y sus calzas, y luego dentro de la cama, y ​​finalmente se acostó conmigo desnudo, y me usó de tal manera que El hombre es su esposa, muchas y varias veces, y nuestra compañía terminó casi un año antes de que la Majestad del Rey se casara con mi Lady Ana de Cleves y continuara no más allá de un cuarto de año, o un poco más.

Ahora que toda la verdad ha sido declarada a Su Majestad, le ruego humildemente que considere las sutiles persuasiones de los jóvenes y la ignorancia y debilidad de las jóvenes.Estaba tan deseoso de ser llevado al favor de Vuestra Gracia, y tan cegado por el deseo de la gloria mundana que no pude, ni tuve la gracia de considerar cuán grande fue la falta de ocultar mis faltas anteriores a Su Majestad, considerando que yo con la intención de ser fiel y fiel a Su Majestad para siempre durante mi vida.

Sin embargo, el dolor de mis ofensas siempre estuvo ante mis ojos, considerando la bondad infinita de Su Majestad hacia mí cada vez mayor y no disminuyendo. Ahora, remito el juicio de mis ofensas con mi vida y mi muerte enteramente a vuestra muy benigna y misericordiosa gracia, para que no sea considerada por la justicia de las leyes de vuestra majestad sino sólo por vuestra infinita bondad, piedad, compasión y misericordia, sin las cuales reconozco. yo mismo digno del castigo más extremo.


50. Amor eterno

Para Clark Gable, las secuelas del accidente fueron devastadoras. Se dirigió hacia los restos del naufragio, supuestamente gritando: “¡Oh, Dios! No quiero volver a una casa vacía ". Procedió a alistarse para la Fuerza Aérea, a pesar de tener 41 años. Muchos sospecharon que fue un acto de autodestrucción por la culpa que sentía por la muerte de Lombard.

Sobreviviendo a la guerra, Gable se casaría dos veces más, pero cuando murió en 1960, fue enterrado junto a Lombard.

imágenes falsas

Más de Factinate

Artículo destacado La verdad siempre sale a la luz: secretos familiares oscuros expuestos Hay algo en la estructura familiar que fomenta los secretos. Maridos que ocultan cosas a las esposas, madres a los hijos y generación tras generación. Ningún clan queda intacto, e incluso familias que parecen felices y normales en & hellip Samantha Henman | 08 abr 2020 Artículo destacado Hechos fascinantes sobre Madame de Pompadour, la amante más poderosa de Francia Madame de Pompadour no solo compartía la cama del rey Luis XV, también compartía su poder. Como la amante más imponente de la corte francesa, mejoró la vida de muchos y se convirtió en una figura querida & hellip Kyle Climans | 07 de diciembre de 2018 Artículo destacado Estas personas se vengaron de las formas más ingeniosas La mejor venganza puede ser vivir bien, pero eso no significa que siempre podamos poner la otra mejilla. Desde pequeñas venganzas hasta locos actos de karma, estas personas amargadas de alguna manera encontraron las formas más ingeniosas & hellip Dancy Mason | 22 abr 2020 Artículo destacado Hechos trágicos sobre Catalina de Aragón, la primera esposa de Enrique VIII Catalina de Aragón fue la primera esposa del rey Enrique VIII y la reina más duradera de Inglaterra. Aunque la sucesora de Catalina, la reina Ana Bolena, sufrió un destino infame y oscuro, la propia vida de Aragón fue de alguna manera aún más trágica. Vamos a & hellip Christine Tran | 07 de junio de 2018


Ver el vídeo: December 10 - The ends of Thomas Culpeper and Francis Dereham (Mayo 2022).


Comentarios:

  1. Broughton

    Discutamos.

  2. Travion

    Ciertamente. Fue y conmigo. Podemos comunicarnos sobre este tema.

  3. Frewin

    Te equivocas. Puedo probarlo.Escríbeme en PM, discutiremos.

  4. Taran

    Si tu talento :)

  5. Fenrisho

    Me abstendré de los comentarios.



Escribe un mensaje